2025-03-13 17:06:39
2025年2月22日,“第三届法律服务品牌发展论坛暨律新社2025品牌盛典”在上海静安洲际酒店隆重召开。受律新社的安排,晚宴时我代表“大状”酒赞助方致辞。彼时高朋满座、喜庆喧哗。我发表了关于“狗”与“大律师”关系的小演讲。友人嘱我为文,是以草成如下。
狗是人类最早驯化的动物,距今至少已有1.5万年。狗被驯化并和人类共繁衍,与狗具有忠诚的品格密不可分,它能提供情感陪伴,给人类带来精神价值;另外,狗可以看家护院、可以协助打猎,又具有利用价值,是有用之“物”。
古汉字“狀”由“爿”(pán)与“犬”组成。“爿”是竹片、木片,可以引申为用竹片、木片扎成的篱笆院,是一个私人的地盘、领地;而在地盘或领地,有一只狗在周边巡逻,陌生人或野兽靠近,狗就会“吠”,提醒主人或直接将陌生人、野兽赶走。
因此,“狀”的原初本意,就是狗通过叫唤的方式,使主人的领地不被侵犯、财产不被窃夺。后来,以“狀”字组成的词语,如“告状”“状告”“状纸”等,都是以某种方式申告权利或者载明权利内容的意思。古代的状师,就是帮人告状、保护权利的职业。
由于狗的各种样态或活泼、或温顺、或奔跑、或凌厉……又有了“形状”“无状”等词语。但万变不离其宗,“状”和狗结下了不解之缘,其深层含义都跳不出申告、守护、捍卫的核心意思。
19世纪中叶后,中国多地渐次沦落为欧美殖民地或半殖民地。据说英国殖民者在香港处理法律事务时,称其国有“大律师”,而问香港官吏中国是否也有?为不失体面,香港官吏急中生智,说中国没有大律师,但有“大状”。其实,当时在广东一带,称帮人写状纸、指点打官司的人为“状师”,“大状”则自此比附“大律师”而被传开。直至清末民初,中国有了真正的律师,但“大状”通常还是“大律师”的代称。
如上所言,从文字的演化到字义的递进,由“犬”到“状”、由“状”到“告状”、再由“告状”到“状师”、最后由“状师”到“大状”“大律师”,勾勒出了一幅由“狗”到“大律师”的嬗变过程。虽然将狗比作大律师过于戏谑,但不可否认的是,狗的忠诚、灵敏、捍卫地盘(权利)不依不饶,确实是做一名优秀律师所必备的品格。如此,成为一名大律师,狗的一些优秀品格何尝不是我们应当效仿的呢?