2026-05-21
近日,由策略律所张馨方律师、刘振兴律师、侯雪晨律师代理的一起涉外行政处罚复议案取得圆满结果。在接受当事人委托后,代理律师团队迅速完成事实梳理与法律研判,并提交《行政复议申请书》。复议申请递交后十日内,原处罚机关经内部审查,主动撤销了涉案行政处罚决定。
本案当事人为波兰籍男性,持团聚签证合法居住于中国境内。当事人在北京市某奶茶店内与朋友聚会交流,期间出于友善互助,为两位便衣办案人员制作了奶茶。
随后,北京某区公安机关认定该行为构成“非法就业”,依据《中华人民共和国出境入境管理法》有关规定,对当事人作出罚款人民币五千元并处警告的行政处罚决定。
本所律师接受委托后,全面审查案件事实、证据材料及执法程序,认为该处罚在事实认定、法律适用及程序合规性方面均存在严重错误。承办律师快速组织证据材料,正式提交《行政复议申请书》,提出以下核心代理意见:
承办律师指出,当事人与奶茶店之间不存在指挥、管理或从属关系,未获取任何形式的报酬或利益。其制作奶茶的行为系基于文化融入与社交互动的偶发性帮助,不具有就业的持续性与对价性。涉案奶茶店亦不具备提供就业岗位的商业基础。综上,当事人的行为完全不符合“非法就业”的法定构成要件,原处罚援引《出境入境管理法》相关法条,显属法律适用错误。
办案人员存在诱导式询问;
长时间的留置询问期间,办案机关未提供饮用水,忽视当事人基本生理需求;
未为当事人配备母语或专业英文翻译,强制其签署无法理解的中文笔录;
作出处罚后未依法当场送达《行政处罚决定书》。
上述行为已严重违反《行政处罚法》《公安机关办理行政案件程序规定》等相关规范。
在准备案件行政复议的同时,针对行政执法机关涉嫌的程序违法、执法实体问题,承办律师团队与经办行政机关深入沟通,如实向相关行政机关的监督机构提出投诉、向当事人驻华大使馆寻求关照。
承办律师提交的《行政复议申请书》逻辑严密、依据充分,获得复议机关及原处罚机关的高度重视。北京某区公安机关经内部执法监督审查,确认原处罚决定存在法律适用错误、证据不足、程序违法等问题,依法自行撤销《行政处罚决定书》。
行政处罚不仅直接影响当事人财产权益,更涉及其人身自由及在华长期居留的根本利益。本案中,策略律师坚持以事实为依据、以法律为准绳,既从实体法层面精准解构“非法就业”构成要件,又从程序法层面严格审查执法行为合规性。案件的高效逆转,充分体现了专业律师在规范行政执法、推动依法行政、保障中外当事人合法权益中的不可替代作用。
策略律师将继续秉持专业、务实、负责的态度,为每一位客户提供高质量法律服务,维护公平正义。